Alguns esportes, tais como o tênis, que exigem movimentos vigorosos e frequentes com o punho, podem ocasionar uma tração excessiva dos músculos ancorados no epicôndilo lateral, gerando a epicondilite lateral, também chamada de cotovelo de tenista. Pessoas que não tenham um condicionamento físico suficiente podem apresentar epicondilite lateral do cotovelo com atividades banais, até mesmo devido ao uso constante do mouse do computador.
O tratamento inicial da epicondilite lateral é realizado com compressas, medicamentos para controlar a inflamação e fisioterapia. O objetivo da fisioterapia é aumentar gradualmente a elasticidade e a resistência da ancoragem dos músculos no epicôndilo lateral. Eventualmente, infiltrações podem ser necessárias. Quadros que se tornaram crônicos tem tratamento mais complexo, que podem incluir a ortotripsia.